The Barcelona star was subjected to the abuse during a match against Real Oviedo