Belgium claimed a crucial win over Wales in World Cup qualifying.