Organismes et politiciens de gauche accusent Ottawa d’avoir plié face aux groupes de pression.