The Benfica boss incited that the Real Madrid star brought on racist abuse with his celebrations