L’obligation d’être bilingue pour siéger à la Cour suprême est un « obstacle systémique », selon elle