Le Canadien continue de briller dans l’art de colmater rapidement les fuites.