West Ham have added experienced winger Adama Traoré to their squad