Lawmakers in the EU parliament on Wednesday voted to refer to court a newly-signed trade deal with South America’s Mercosur for fear the agreement will penalise European farmers.