The result will do little to ease pressure on Spurs boss Thomas Frank