The Red Devils icon was left bitterly disappointed with his side’s performance against the Toffees