A new peace proposal from the United States requires Kyiv to cede land controlled by Russia and reduce its army’s size by more than half, according to a Ukrainian senior official.