Le document a été déposé en Chambre jeudi matin par le ministre Jean-François Roberge.