The former Manchester City head coach has already delivered a Bundesliga title to Munich