Leandro Trossard and Gabriel Martinelli scored from the bench to highlight Arteta’s strength in depth