A cable linking two cabins disconnected shortly before the funicular crash that killed 16 people in Lisbon this week, inspectors said Saturday. The vehicle passed a visual inspection on the morning of the accident.