Talks to persuade Alexander Isak to remain at Newcastle have not worked