The Swedish striker is still holding out for a move to the Reds before the transfer window closes