Things are getting messy between the Magpies and the Swedish talisman