The Bundesliga side progressed as group winners