Mitchell will join CEO Darren Eales in leaving St James’ Park this summer