Sunderland fought back from a goal down to book their Premier League return after eight years away.