Sunderland hold a first-leg advantage against Coventry thanks to Eliezer Mayenda’s late goal