Newcastle moved back into third in the Premier League as they condemned Ipswich to the drop.