A row started by Real Madrid shows no sign of easing ahead of their clash with Barcelona tomorrow