Wall Street traders returned to selling Wednesday, pushing stocks lower as Federal Reserve Chair Jerome Powell’s cautious remarks that tariffs are likely to fuel a rise in inflation. The Nasdaq finished down more than three percent.