The Bayern player started against the USA despite his agent claiming he was not fully fit