Atletico Madrid were not happy that Alvarez’s penalty had been ruled out