Rodri had been expected to miss the remainder of Manchester City’s season