Two of Manchester United’s former managers could battle it out for the Borussia Dortmund job