Sanchez’s slip-up gifted Wolves a goal but Chelsea rallied to win in the Premier League for the first time in a month.