Spanish series « Machos Alfa » was so successful on Netflix that it has now been adapted for a French audience, with local stars bringing some comic relief to this very timely subject. Dheepthika Laurent tells us why the series is worth a watch, and highlights another French show that has inspired an American version, coming to screens on the Disney+ platform. « HPI » was a huge hit in France, focusing on a mother of three whose sharp intellect sees her become a detective; we find out more about the American version of the show. Also, the wait is over for fans of the chilling psychological drama « Severance » as the second season arrives on Apple TV+; we discuss the stylish, existential details that made the series a hit. Plus, FBI spy drama « The Night Agent » returns for a second season of intrigue and mystery after a chart-topping first season on Netflix.
