Potter has sealed his return to management with West Ham after 20 months out of work