Spurs cruised to victory against Southampton to move back into the top half.