Players from both sides were involved in a confrontation towards the end of the 1-1 draw