The Belgium star will be assessed tomorrow ahead of Arsenal’s visit to the Etihad on Sunday