37-year-old seen training for the first time since ankle injury in July