Aubameyang scored 31 goals in 51 appearances during his single season at Marseille