Clubs have also agreed not to sell or loan players between each other next season