The England star will remain in the WSL with Brighton after leaving Chelsea