Cole Palmer nets penalty on full debut while Trent Alexander-Arnold and Harry Kane add gloss late-on