Colombia’s congress passed a bill Tuesday banning bullfighting, a controversial yet popular pastime in the South American country with hundreds of events drawing thousands of spectators every year.