Tensions flared between pro-Palestinian student protesters and school administrators at several US universities Monday, as in-person classes were cancelled and demonstrators arrested.