The United States agreed Friday to withdraw its more than 1,000 troops from Niger, officials said, upending its posture in West Africa where the country was home to a major drone base.