South Korean President Yoon Suk Yeol faces a crucial test Wednesday, as voters go to the polls for a parliamentary election that could determine whether he becomes a lame duck for his remaining three years in office.