Togolese lawmakers adopted a new constitution on Monday, moving the country from a presidential to a parliamentary system and giving parliament the power to elect the president of the small West African country.