Hungarian Prime Minister Viktor Orban is facing his biggest political crisis since returning to power in 2010, following the shock resignations of two of his allies over a child sex abuse case.