Niger’s military leaders said Monday that they were ending two European Union security and defence missions in the country, after earlier in the day agreeing to strengthen military cooperation with Russia.