Le retour de Martin Terrier vire au cauchemar.