The leader of Libya’s government said Sunday that he had suspended his foreign minister after her Israeli counterpart announced he had held talks with her last week in Rome.