Air strikes and artillery exchanges shook the Sudanese capital Saturday and armed men ransacked the Qatari embassy as the country’s warring generals kept up their struggle for control even as they agreed to a brief humanitarian pause.